きものをリフォームしたいけれど、大切なきものを切るのは抵抗があって……という方は少なくありません。同じような思いから、きものの一部分をほどいたりとめたりして洋服に再生し、また元のきものに戻す方法を約５年前から実践しているのが、きもの蒐集家の古川敏子さんです。
「きものは布地ではなく既にできあがっていますから、そのままの型を活用すれば、型紙や布地の裁断が要りません。たとえば、衿や袖を片方だけほどいて使ったり、一部分だけ縫いとめたりと、偶然にできるかたちをたのしみながら創作すれば、和洋裁の知識がなくてもオリジナル作品をつくることができます。はさみで切っていないから、新しい縫い目をほどけば元のきものやきもの地に戻せます」。